CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN VIỆT NAM - CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

http://honguyenvietnam.org/vi

Ngự chân Đức Thế Tổ Gia Long – Góc nhìn chuẩn xác về chiếc mũ và giá trị lịch sử

Trong kho tàng di sản triều Nguyễn, hình ảnh ngự chân của Đức Thế Tổ Gia Long Hoàng đế không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật cung đình, mà còn là tư liệu quý giá phản ánh nghi lễ, trang phục và uy nghi đế vương của thời kỳ mở đầu triều đại. Tuy nhiên, có những chi tiết trong hình ảnh này – đặc biệt là chiếc mũ đội đầu – thường bị hiểu sai, dẫn đến những nhầm lẫn đáng tiếc trong nhận thức công chúng.
Ngự chân Đức Thế Tổ Gia Long – Góc nhìn chuẩn xác về chiếc mũ và giá trị lịch sử

Hai nguồn hình ảnh – Một lịch sử cần minh định

Năm 2002, nhà nghiên cứu Vĩnh Khánh đã phục dựng bức ngự chân Đức Thế Tổ Gia Long dựa trên các tư liệu, hình mẫu và sự am hiểu về mỹ thuật cung đình. Bức phục dựng này hiện vẫn được treo tại từ đường Cổ Phương Bá (của Ôn nội Ưng Tôn – Thúc Thuyên) và lưu hành rộng rãi trên internet suốt nhiều năm.
Bên cạnh đó, một hình ảnh khác – quý giá hơn về mặt tính xác thực – đã được tìm thấy trong kho tư liệu ảnh của người Pháp. Đây là bản chụp chân dung gốc, từng được Đức Bảo Đại mang từ Pháp về Sài Gòn. Nhà sưu tập Nguyễn T.A Phong đã số hóa thành công và đưa vào thờ tại Thế Tổ Miếu, thay thế bản màu lấy từ ảnh phục dựng trước đây.

Sự tồn tại song song của hai hình ảnh này cho thấy một vấn đề quan trọng: chúng ta cần phân biệt rõ đâu là phục dựng nghệ thuật, đâu là hình ảnh gốc để tránh nhầm lẫn về yếu tố lịch sử.


Sự thật về “mũ cánh chuồn” và chiếc mũ của Hoàng đế

Không ít tài liệu và bài viết trên mạng gọi chiếc mũ của Gia Long trong ngự chân là “mũ cánh chuồn”. Thực tế, đây là cách gọi sai. “Mũ cánh chuồn” – hay phốc đầu – là loại mũ dành cho quan lại, với hai cánh phẳng tỏa ngang, hoàn toàn không phải lễ phục của Hoàng đế.

Chiếc mũ trong chân dung Gia Long thuộc loại mũ miện đế vương, có cấu trúc và trang trí đặc biệt:

  • Mũ có phần thân cứng, trên gắn ván mỏng và các tua vải, ngọc, san hô.

  • Trang trí tinh xảo với họa tiết rồng, mây hoặc chữ “Vạn Thọ”.

  • Tua vàng và chuỗi hạt quý rủ xuống, vừa mang tính nghi lễ, vừa thể hiện uy quyền tuyệt đối của bậc quân chủ.

Nhầm lẫn gọi đây là “mũ cánh chuồn” không chỉ sai về mặt trang phục học mà còn làm giảm ý nghĩa biểu trưng của hình ảnh.

Tầm quan trọng của chi tiết trang trí

Mỗi chi tiết trên mũ của Hoàng đế đều mang tính biểu tượng: tua vàng tượng trưng cho quyền uy tối thượng, ngọc trai và san hô biểu thị sự cao quý và trường tồn, hoa văn rồng khẳng định thiên mệnh hoàng triều. Loại bỏ hoặc giản lược các chi tiết này trong phục dựng mà không có cơ sở nghiên cứu sẽ làm mất đi giá trị nguyên bản của di sản.

Khuyến nghị trong bảo tồn và phục dựng

Từ những nhầm lẫn đã xảy ra, có thể rút ra một nguyên tắc quan trọng trong nghiên cứu và bảo tồn hình ảnh lịch sử:

  • Khi trưng bày hoặc phổ biến hình ảnh, cần ghi rõ nguồn và phân loại: ảnh gốc hay ảnh phục dựng.

  • Không tự ý chỉnh sửa hoặc xóa bỏ chi tiết mà chưa có chứng cứ khoa học xác thực.

  • Đảm bảo rằng mọi phục dựng đều dựa trên nguyên tắc tôn trọng lịch sử, kết hợp giữa nghiên cứu tư liệu và kỹ thuật mỹ thuật.

Ngự chân Đức Thế Tổ Gia Long không chỉ là hình ảnh một vị vua sáng lập triều Nguyễn, mà còn là minh chứng sống động cho nghệ thuật cung đình, sự tinh tế trong trang phục hoàng đế và ý nghĩa sâu xa của từng chi tiết nghi lễ. Việc nhận thức đúng và bảo tồn nguyên vẹn các yếu tố này không chỉ là trách nhiệm của giới nghiên cứu, mà còn là cách chúng ta thể hiện lòng tôn kính đối với lịch sử dân tộc.
 

Trong hình ảnh này, bên phải là bức do Vĩnh Khánh phục dựng màu tháng 6-2002, được chuyển qua đen trắng. Bên trái là ngự chân đức Thế Tổ Gia Long do đức Bảo Đại đem từ Pháp về Sài Gòn, được bạn Nguyễn T.A Phong tìm thấy trong di sản tư liệu ảnh của người Pháp và đã được bạn Phong số hóa thành công, hiện được TTBTDT thay vào ảnh màu cũ (mà trước đây lấy từ ảnh trên Google của Vĩnh Khánh) thờ tại Thế Tổ Miếu. Chiếc mũ này là mũ Xuân Thu, có một tua vải trang trí chứ không phải 'mũ cánh chuồn' như ai đó đã viết.
Trong hình ảnh này, bên phải là bức do NCN Vĩnh Khánh phục dựng màu tháng 6-2002, được chuyển qua đen trắng.
Bên trái là ngự chân đức Thế Tổ Gia Long do đức Bảo Đại đem từ Pháp về Sài Gòn, được nst Nguyễn T.A Phong tìm thấy trong di sản tư liệu ảnh của người Pháp và đã được ông Phong số hóa thành công, hiện được TTBTDT thay vào ảnh màu cũ (mà trước đây lấy từ ảnh trên Google) thờ tại Thế Tổ Miếu.
Chiếc mũ này là mũ Xuân Thu, có một tua vải trang trí chứ không phải "mũ cánh chuồn"
Đây là ngự chân của đức Thế Tổ Gia Long trong Trung tâm lưu trữ QG, từ 1962. Ảnh cỡ 9 x 12, được sang ra từ phim 3 x 4
Đây là ngự chân của đức Thế Tổ Gia Long trong Trung tâm lưu trữ QG, từ 1962.
Ảnh cỡ 9 x 12, được sang ra từ phim 3 x 4
Một hình ảnh trong một tạp chí tư liệu của người Pháp về ngự chân của đức Gia Long.
Một hình ảnh trong một tạp chí tư liệu của người Pháp về ngự chân của đức Gia Long.
về 'mũ cánh chuồn' là loại mũ như thế này,
Hình ảnh về chiếc "mũ cánh chuồn" là loại mũ như thế này,
Mũ Cửu Long Thông thiên (1) : Do nhà nghiên cứu phục dựng Vũ Kim Lộc phục chế thành công.
Mũ Cửu Long Thông thiên (1) : Do nhà nghiên cứu phục dựng Vũ Kim Lộc phục chế thành công.
Mũ Cửu Long Thông thiên (2) : Do nhà nghiên cứu phục dựng Vũ Kim Lộc phục chế thành công
Mũ Cửu Long Thông thiên (2) : Do nhà nghiên cứu phục dựng Vũ Kim Lộc phục chế thành công


Giữ gìn sự chuẩn xác cho những hình ảnh như thế chính là bảo vệ một phần hồn cốt của Việt Nam.

Tác giả bài viết: BBT Họ Nguyễn Việt Nam

Nội dung thuộc bản quyền của © Tạp chí điện tử Họ Nguyễn Việt Nam
Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn http://honguyenvietnam.org là vi phạm bản quyền
-------------------------------------------------
Xin mời quý bà con cộng đồng cùng chia sẻ và kết nối thông tin với ban biên tập cổng thông tin họ Nguyễn Việt Nam.
Email: info@honguyenvietnam.org
Điện thoại: 0907097567
Zalo Group: https://zalo.me/g/ggupcf777
Facebook Groups: https://www.facebook.com/groups/congdonghonguyen
Fanpage: https://www.facebook.com/honguyenvietnam
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây